All Issue

2021 Vol.67

제1회 무진학술상 수상작

30 June 2021. pp. 1-43
Abstract
This paper uses an ethnographic approach to understand the place of sacred geography in contemporary Tibetan Buddhist practice. Utilizing a theoretical model suggested by a monastic leader from Yushu Tibetan Autonomous Prefecture, this paper posits sacred space as agential. This agency manifests as the ability to accumulate imprints of sacrality, similarly to how senti ent beings accumulate karmic imprints throughout their lives. This paper analyzes two examples of sacred sites in contemporary Yushu, a rural, nomadic, high altitude area of Qinghai Province, and looks at religious labor performed upon these sites - circumambulation, death rituals, murals, inscriptions and offerings. The religious activities that occur in geographic spaces outside the monastery are not exclusive to religious elites, but are also performed by lay communities. This lay population are themselves highly diverse in terms of age, gender, class, literacy and religious training. Within the field of Buddhist Studies, there is a lacuna of data on these lay communities, despite the reality that they make up the majority of contemporary Buddhist practitioners. This paper focuses on both monastic and non-monastic practitioners to highlight the porous nature of the lay / monastic divide and to highlight the importance of the average practitioner. By conceiving of sacred spaces as partially sentient, the theoretical model of sacred space outlined in this paper gives agency to both geographic spaces, as well as the populations who perform religious labor upon the sites. In contemporary Tibetan Buddhism, the ordinary practitioner and the land itself play pivotal roles in propagating and revivifying the sacrality of sacred geography.
본고는 현대 티벳불교 수행에 있어서 종교 경관의 공간을 이해하기 위해 민속학적 접근을 사용한다. 본고는 티벳자치구에 위치한 위수 지역의 사원장에게서 제안 받은 이론적 모델을 활용하여, 종교 공간을 매개적인 것으로서 상정한다. 중생이 여러 생을 거쳐 업보를 쌓게 되는 과정과도 유사하게, 이러한 매개체로서의 종교 공간은 신성함의 흔적들을 축적할 수 있는 능력을 지닌 것으로 현현한다. 본고는 칭하이성의 높은 고도에 위치해 있어 전원적이며 유목민적 풍습을 보존하고 있는 현(現) 위수의 영지(靈地)들 가운데 두 곳을 분석하고, 순행(巡行), 장례 의례, 벽화, 비문, 공물과 같이 이 지역에서 행해지는 종교적 행위를 살펴본다. 사원 밖 지리학적 공간에서 일어나는 종교적 행위들은 종교 엘리트들에게만 독점적인 것이 아니라 신도 공동체들에 의해서도 행해진다. 이 신도들의 나이와 성, 계급, 문맹률, 종교 교육 정도는 매우 다양하다. 이러한 신도들이 현대의 불교 수행자 대부분을 이루고 있음에도 불구하고, 불교학 분야에서 이들에 관한 연구 데이터는 부족한 실정이다. 이에 본 연구는 신도와 출가 수행자로 양분할 때의 허점과 일반 수행자가 지니는 중요성을 강조하기 위해 사원의 출가 수행자와 재가 수행자라는 두 부류 모두에 초점을 맞춘다. 본고에서 개략적으로 다루는 종교 공간에 관한 이론적 모델은 종교 공간을 일부분 유정한 존재로 여김으로써 지리학적 공간은 물론 그곳에서 종교적 행위를 행하는 주민들에게도 모두 대리권을 제공한다. 현대 티벳불교에서 이러한 일반 수행자들과 지역 자체가 종교 경관의 신성화를 전파시키고 부활시키는 데 중추적인 역할을 하고 있는 것이다.
References
  1. BLONDEAU, Anne-Marie. 1984. "Le 'Découvreur' Du Mani Bka'-'bum: Était-Il Bon-Po?" In Tibetan and Buddhist Studies: Commemorating the 200th Anniversary of the Birth of Alexander Csoma de Koros, edited by Louis LIGETI, 1:77-123.
  2. BOWMAN, Marion, and Ulo Valk, eds. 2012. Vernacular Religion in Everyday Life: Expressions of Belief, Equinox.
  3. 'bro sbyin pa, ed. 2012. gnas yig skor [About Pilgrimage Guides], Vol. 3. 25 vols. yul mdo khams stod kyi mkhas grub rnam pa'i gsung bcud bdud rtsi'i thigs phreng [Essential Teachings of the Scholars of Yushu Upper Kham], Lhasa: bod ljongs bod yig dpe rnying dpe skrun khang [Tibetan Language Ancient Text Publishing House].
  4. 'brong pa rgyal po. 2003. bod ljongs mgo khams nang chen spyi dang bye brag gi byung ba brjos pa ldong 'brong pa'i deb gter smug po [Brown Annals of the Dong Drong], Vol. 1, Rare Historical and Literary Texts from Khams. Dharamsala: Amnye Machen Institute.
  5. BRUNDER, Andreas. 2008. Account of a Pilgrimage to Central Tibet (DBus Gtsang Gi Gnas Bskor): By 'Jam-Dbyangs-Bstan-Pa-Rgya-Mtsho: A Neglected Source for the Historical and Sacred Geography of Tibet, Dharamsala: Library of Tibetan Works and Archives.
  6. BURKERT, Walter. 1998. Creation of the Sacred: Tracks of Biology in Early Religions, Harvard University Press.
  7. CARTER, Caleb. 2019. "Adding Value (with Limits): Pilgrimge and Women's Exclusion in Japan's Sacred Mountain," Huanlin International Journal of Buddhist Studies, vol. 2, no. 2, 1-30. 10.15239/hijbs.02.02.01
  8. CHAKRABARTY, Dipesh. 2000. Provincializing Europe: Postcolonial Thought and Historical Difference, Princeton & Oxford: Princeton University Press.
  9. CHOPHEL. 2019. Personl Interview, May 19, 2019. Dehradun, India.
  10. DAVIDSON, Ronald M. 2005. Tibetan Renaissance: Tantric Buddhism in the Rebirth of Tibetan Culture, New York: Columbia University Press.
  11. DE ROSSI FILIBECK, Elena. 1988. Two Tibetan Guide Books to Ti Se and La Phyi, Bonn: VGH Wissenschaftsverlag.
  12. dge 'dun chos 'phel. 1984. rgya gar gyi gnas chen khag la bgrod pa'i lam yig: Guide to Buddhist Sacred Places in India, Calcutta: Mahabodhi Society.
  13. DIEMBERGER, Hildegard, and Guntram Hazod. 1999. "Machig Zhama's Recovery: Traces of Ancient History and Myth in the South Tibetan Landscape of Kharta and Phadrug," In Sacred Spaces and Powerful Places in Tibetan Culture: A Collection of Essays, edited by Toni HUBER, Dharamsala: Library of Tibetan Works and Archives, 34-51.
  14. dung dkar blo bzang 'phrin las. 2004. mkhas dbang dung dkar blo bzang 'phrin las mchog gis mdzad pa'i bod rig pa'i tshig mdzod chen mo shes bya rab gsal [Expert Dunkar Lobsang Trinley's Great Tibetological Dictionary: A Clear Window to Knowledge], Vol. smad cha [2], 3 vols. Delhi: shes rig dpar khang [Tibetan Cultural and Religious Publishing Centre].
  15. DURKHEIM, Emile. 2008. The Elementary Forms of the Religious Life, Mineola,: Dover Publications.
  16. EHRHARD, Franz-Karl. 1999a. "Political and Ritual Aspects of the Search for Himalayan Sacred Lands," In Sacred Spaces and Powerful Places in Tibetan Culture: A Collection of Essays, edited by Toni HUBER, Dharamsala: Library of Tibetan Works and Archives, 240-57.
  17. EHRHARD, Franz-Karl. 1999b. "The Role of 'Treasure Discovers' and Their Writings in the Search for Himalayan Sacred Lands," In Sacred Spaces and Powerful Places in Tibetan Culture: A Collection of Essays, edited by Toni HUBER, Dharamsala: Library of Tibetan Works and Archives, 227-39.
  18. EHRHARD, Franz-Karl. 2013. Buddhism in Tibet & the Himalayas: Texts and Traditions, Kathmandu: Vajra Publications.
  19. ELIADE, Mircea. 1954. The Myth of the Eternal Return; or, Cosmos and History, Translated by Willard R TRASK, Princeton, New Jersey: Princeton University Press.
  20. EPSTEIN, Lawrence, and Peng WENBIN. 1999. "Ganja and Murdo: The Social Construction of Space at Two Pilgrimage Sites in Eastern Tibet," In Sacred Spaces and Powerful Places in Tibetan Culture: A Collection of Essays, edited by Toni HUBER, Dharamsala: Library of Tibetan Works and Archives, 322-42.
  21. FITZGERALD, Kati. 2017. "Lineage in the Digital Age: Didactic Practices of the Nepal Tibetan Lhamo Association and Tibet University Arts Department Tibetan Opera Class," Revue d'Etudes Tibetaines, no. 40 (July), 153-78.
  22. GARDNER, Alexander Patten. 2006. "The Twenty-Five Great Sites of Khams: Religious Geography, Revelation, and Nonsectarianism in Nineteenth-Century Eastern Tibet," Minneapolis: The University of Michigan.
  23. GERKE, Barbara. 2012. Long Lives and Untimely Deaths: Life-Span Concepts and Longevity Practices Among Tibetans in the Darjeeling Hills, India, Leiden: Brill. 10.1163/9789004217485
  24. GERMANO, David. 1998. "Re-Membering the Dismembered Body of Tibet: Contemporary Tibetan Visionary Movements in the People's Republic of China," Buddhism in Contemporary Tibet: Religious Revival and Cultural Identity, Delhi: Motilal Banarsidass Publishers, 53-94. 10.1525/9780520920057-005 10837653
  25. gyag dgra khra sbog. 2016. bod mdo khams gtsang chen lci zla 'bri gsum gyi mgo khungs dge 'brong lha sde phyug mo'i pha sa / rdza stod zhi bde'i nor gling gi chags gnas rin chen sa ri mtsho'i ming mdzod. Lanzhou: kan su'u mi rigs dpe skrun khang [Gansu Ethnic Publishing House].
  26. GYATSO, Janet. 1992. "Genre, Authorship, and Transmission in Visionary Buddhism: The Literary Traditions of Thang-stong rGyal-po," In Tibetan Buddhism: Reason and Revelation, edited by Steven D GOODMAN and Ronald M DAVIDSON, Bibliotheca Indo-Buddhica 124. Delhi: Sri Satguru Publications, 95-106.
  27. HALL, David D. 1997. Lived Religion in America: Toward a History of Practice. Princeton: Princeton University Press. 10.1515/9780691218281
  28. HANNA, Span. 1994. "Vast as the Sky: The Terma Tradition in Modern Tibet." In Tantra and Popular Religion in Tibet, edited by Geoffrey SAMUEL, Hamish GREGOR, and Elisabeth STUTCHBURY, New Delhi: International Academy of Indian Culture, 1-13.
  29. HAVNEVIK, Hanna. 1998. "On Pilgrimage for Forty Years in the Himalayas: The Female Lama Jetsun Lochen Rinpoche's (1865-1951) Quest for Sacred Sites," In Pilgrimage in Tibet, edited by Alex MCKAY, Richmond: Curzon, 85-107.
  30. HUBER, Toni. 1989. "A Pilgrimage to La-Phyi: A Study of Sacred and Historical Geography in South-Western Tibet," Canterbury: University of Canterbury.
  31. HUBER, Toni. 1994a. "When What You See Is Not What You Get: Remarks on the Traditional Tibetan Presentation of Geography," In Tantra and Popular Religion in Tibet, edited by Geoffrey SAMUEL, H GREGOR, and E STUTCHBURY, 39-52.
  32. HUBER, Toni. 1994b. "Why Can't Women Climb Pure Crystal Mountain? Remarks on Gender, Ritual and Sapce at Tsa-Ri," In Tibetan Studies: Proceedings of the 6th Seminar of the International Association for Tibetan Studies Fagernes 1992, edited by Per KVAERNE, 1:350-71.
  33. HUBER, Toni. 1997a. "Guide to La-Phyi Mandala," In Mandala and Landscape, edited by Alexander W MACDONALD, New Delhi: D.K. Printworld, 233-86.
  34. HUBER, Toni. 1997b. "Guidebook to Lapchi," In Religions of Tibet in Practice, edited by Donald S. LOPEZ Jr, 120-34.
  35. IVAKHIV, Adrian. 2003. "Orchestrating Sacred Space: Beyond the 'Social Construction' of Nature," Ecotheology: Journal of Religion, Nature and the Environment vol. 8, no. 1, 11-29. 10.1558/ecotheology.v8i1.1642
  36. KANG, Xiaofei, and Donald S. SUTTON. 2016. Contesting the Yellow Dragon: Ethnicity, Religion, and the State in the Sino-Tibetan Borderland, Leiden: Brill. 10.1163/9789004319233
  37. KAPSTEIN, Matthew T. 1998. "A Pilgrimage of Rebirth Reborn: The 1992 Celebration of the Drigung Powa Chenmo," In Buddhism in Contemporary Tibet: Religious Revival and Cultural Identity, edited by Matthew T. KAPSTEIN and Melvyn C. GOLDSTEIN, Delhi: Motilal Barnasidass Publishers, 95-119. 10.1525/9780520920057-006
  38. karma rgyal mtshan. 2005. mdo khams gnas yig phyogs ssgrigs dad bskul lha dbang rnga sgra zhes bya ba [Collection of Pilgrimage Guides from Eastern Tibet: The Faith-Inspiring Sound of Indra's Drum], Beijing: mi rigs dpe skrun khang [Minorities Publishing House].
  39. KARMAY, Samten G. 1972. "The Third Spread of the Doctrine: Textual Treasure and Oral Tradition," In The Treasury of Good Sayings: A Tibetan History of Bon, Delhi: Motilal Barnasidass Publishers, 105-92.
  40. Khenmo Sherab Sangmo, 2019. Personal Interview. February 2, 2019. spang sgang ri khrod, India.
  41. Khenpo Ngawang Jigme, 2019. Personal Interview. March 30, 2019. Tso Pema's Drikung Kagyu Monastery, India.
  42. kong sprul yon tan rgya mtsho. 2012. "mod khams gnas chen nyer lnga yan lag dang bcas pa'i mdo byang gi gsal byed zin thung nyung ngu [A Brief Clarification of the mdo byang and Branches of the Twenty-Five Great Pilgrimage Sites of Kham]," In gnas yig skor [About Pilgrimage Guides], edited by 'bro sbyin pa, 3:14-23. yul mdo khams stod kyi mkhas grub rnam pa'i gsung bcud bdud rtsi'i thigs phreng [Essential Teachings of the Scholars of Yushu Upper Kham], Lhasa: bod ljongs bod yig dpe rnying dpe skrun khang [Tibetan Language Ancient Text Publishing House].
  43. la phyi'i rdor 'dzin don 'grub dpal ldan. 2008. dpal gnas mchog la phyi'i gnas kyi byung ba dwangs gsal shel gyi me long [How the Glorious Sacred Site Lapchi Became Sacred: A Transparent Crystal Mirror], Dehradun: srong btsan dpe mdzod khang.
  44. Lama Tenzin Nyima Rinpoche. 2020. Personal audience.
  45. lcam rig sras. 2014. yul mdo smad kyi srid pa'i yul lha gzhi bdag gi byung ba brjod pa'i deb ther khra bo [Multicolored Annals of the Oral History of Amdo's Wordly Local Deities and Guardians], Chengdu: si khron mi rigs dpe skrun khang [Sichuan Minority Publishing House].
  46. lho bstan 'dzin nyi ma. 1990. "gnas mchog rdo rje mchong rdzong gi gnas yig nyung gsal tshigs bcad du bsdebs pa mkha' spyod gsal ba'i lam ston [Pilgrimage Guide to Excellent Sacred Site Dorje Chongdzong Composed in Concise and Clear Verses: Heavenly Guide of Clarity]."
  47. lho bstan 'dzin nyi ma. 2003. lho lung dkar dgon gyi gdan rabs chos 'byung [History of Lho Lungkar Monastery]. lho lung dkar dgon: lho lung dkar dgon 'brong smad rigs gzhung nyams gso tshogs pas spel.
  48. lho bstan 'dzin nyi ma. 2012a. bod mdo khams nang chen dge 'brong yul gyi snod bcud lugs gnyis kyi byung ba brjod pa'i deb ther gangs chab lci zla'i zegs ma [Historical Annals of the Virtuous Drong of Nangchen of Eastern Tibet and their Land: Droplets of the Chi and Da Snow Rivers], kan su'u mi rigs dpe skrun khang [Gansu Ethnic Publishing House].
  49. lho bstan 'dzin nyi ma. 2012b. "lci rgyal lha khang smug mo'am gnas mchog rdo rje mchong rdzong gi gnas yig mthon mthing rgyal mo'i 'dzum dkar zhes bya ba [Pilgrimage Guide to the King of the Chi River Lhakhang Mukpo or The Great Pilgrimage Site Dorje Chongdzong: The Smile of the Blue Azure Queen]," In gnas yig skor [About Pilgrimage Guides], edited by 'bro sbyin pa, 3:46-67. yul mdo khams stod kyi mkhas grub rnam pa'i gsung bcud bdud rtsi'i thigs phreng [Essential Teachings of the Scholars of Yushu Upper Kham], Lhasa: bod ljongs bod yig dpe rnying dpe skrun khang [Tibetan Language Ancient Text Publishing House].
  50. lho bstan 'dzin nyi ma. 2012c. "rdza lung dge dgon [Dzalung Nunnery]," In bod mdo khams nang chen dge 'brong yul gyi snod bcud lugs gnyis kyi byung ba brjod pa'i deb ther gangs chab lci zla'i zegs ma [Historical Annals of the Virtuous Drong of Nangchen of Eastern Tibet and their Land: Droplets of the Chi and Da Snow Rivers], kan su'u mi rigs dpe skrun khang [Gansu Ethnic Publishing House], 627-30.
  51. lho rje drung nus ldan rdo rje. 2005. "lci rgyal lha khang smug mo'i gsol kha mdur bsdus [Abbreviated Incense Offering Ritual for Lhakhang Mukmo, King of the Chi]," In lho 'brong sprul rig 'dzin nus ldan rdo rje'i gsung 'bum, Yushu: lho lung dkar dgon 'brong smad rigs gzhung nyams gso tshogs pas spel, vol. 9, 543-44.
  52. MACDONALD, Alexander W. 1990. "Hindu-Isation, Buddha-Isation, Then Lama-Isation or: What Happened at La-Phyi?" In Indo-Tibetan Studies: Papers in Honour and Appreciation of Professor David L. Snellgrove's Contribution to Indo-Tibetan Studies, 199-208.
  53. MAKLEY, Charlene. 1999. "Gendered Practices and the Inner Sanctum: The Reconstruction of Tibetan Sacred Space in 'China's Tibet,'" In Sacred Spaces and Powerful Places in Tibetan Culture, edited by Toni HUBER, Dharamsala: Library of Tibetan Works and Archives, 343-66.
  54. MAKLEY, Charlene. 2007. The Violence of Liberation: Gender and Tibetan Buddhist Revival in Post-Mao China, Berkeley: University of California Press. 10.1525/california/9780520250598.001.0001
  55. MAKLEY, Charlene. 2014. "The Amoral Other: State-Led Development and Mountain Deity Cults Among Tibetans in Amdo Rebgong," In Mapping Shangrila: Contested Landscapes in the Sino-Tibetan Borderlands, edited by Emily T. YEH and Chris COGGINS, Seattle and London: University of Washington Press, 229-54.
  56. MAKLEY, Charlene. 2018. The Battle for Fortune: State-Led Development, Personhood, and Power Among Tibetans in China, Ithaca and London: Cornell University Press. 10.1515/9781501719653
  57. mchog gyur gling pa. 2012. "bod kyi gnas chen rnams kyi mdo byang dkar chag ao rgyan gyi mkhas pa padma 'byung gnas kyis bkod pa [mdo byang: Inventory of the Great Pilgrimage Sites of Tibet Compiled by Guru Rinpoche the Expert of Oddiyana]," In gnas yig skor [About Pilgrimage Guides], edited by 'bro sbyin pa, 3:1-13. yul mdo khams stod kyi mkhas grub rnam pa'i gsung bcud bdud rtsi'i thigs phreng [Essential Teachings of the Scholars of Yushu Upper Kham], Lhasa: bod ljongs bod yig dpe rnying dpe skrun khang [Tibetan Language Ancient Text Publishing House].
  58. MCKAY, Alex. 1998a. "Kailas-Manasarovar in 'Classical' (Hindu) and Colonial Sources: Asceticism, Power, and Pilgrimage," In Pilgrimage in Tibet, edited by Alex MCKAY, Richmond: Curzon,165-83.
  59. MCKAY, Alex. ed. 1998b. Pilgrimage in Tibet, Richmond: Curzon.
  60. MCKAY, Alex. 1999. "The British Imperial Influence on the Kailas-Manasarovar Pilgrimage," In Sacred Spaces and Powerful Places in Tibetan Culture: A Collection of Essays, edited by Toni HUBER, Dharamsala: Library of Tibetan Works and Archives, 305-21.
  61. mkhan po karma bstan srung, and mkhan po tshul khrims rnam dag. 2001. <italic>nang chen nyer lnga'i rgyal rabs ngo sprod dang lo rgyus rgyu cha 'dems bsgrigs [Compiled Historical Information and Introductory Succession History of the Twenty-Five Tribes of Nangchen]</italic>, Edited by ba ri zla ba tshe ring, India: bzhugs sgar nang chen nyer lnga'i mthun tshogs [Association of the Encampment of the Twenty-Five Tribes of Nangchen].
  62. Nakza Drolma. 2019. "Pilgrimage Guide of the Tibetan Buddhist Holy Mountain Brag Dkar Sprel Rdzong," <italic>Revue d'Etudes Tibétaines</italic> vol. 48 (April), 170-83.
  63. Ngawang Zangpo. 2001. <italic>Sacred Ground: Jamgon Kongtrul on Pilgrimage and Sacred Geography</italic>, Ithaca: Snow Lion Publications.
  64. ORSI, Robert A. 2003. "Is the Study of Lived Religion Irrelevant to the World We Live in? Special Presidential Plenary Address, Society for the Scientific Study of Religion, Salt Lake City, November 2, 2002," <italic>Journal for the Scientific Study of Religion</italic> vol. 42, no. 2, 169-74. 10.1111/1468-5906.t01-1-00170
  65. ORSI, Robert A. 2013. <italic>Between Heaven and Earth: The Religious Worlds People Make and the Scholars Who Study Them</italic>, Princeton: Princeton University Press.
  66. ORSI, Robert A. 2016. <italic>History and Presence</italic>. Cambridge: Harvard University Press.
  67. Patrul Rinpoche. 1994. <italic>Words of My Perfect Teacher: A Complete Translation of a Classic Introduction to Tibetan Buddhism</italic>, Translated by Padmakara Translation Group. Walnut Creek: Altamira Press.
  68. PRIMIANO, Leonard Norman. 1995. "Vernacular Religion and the Search for Method in Religious Folklife," <italic>Western Folklore</italic> vol. 54, no. 1, 37-56. 10.2307/1499910
  69. RAMBLE, Charles. 1995. "Gaining Ground: Representations of Territory in Bon and Tibetan Popular Tradition," <italic>The Tibet Journal</italic> vol. 20, no. 1, 83-124.
  70. RAMBLE, Charles. 1997. "The Creation of the Bon Mountain of Kongpo," In <italic>Mandala and Landscape</italic>, edited by Toni HUBER, New Delhi: D.K. Printworld, 133-232.
  71. RAMBLE, Charles. 1999. "The Politics of Sacred Space in Bon and Tibetan Popular Tradition," In <italic>Sacred Spaces and Powerful Places in Tibetan Culture: A Collection of Essays</italic>, edited by Toni HUBER, Dharamsala: Library of Tibetan Works and Archives, 3-33.
  72. rdza dpal sprul. n.d. <italic>kun bzang bla ma'i zhal lung: rdzogs pa chen po klong chen snying tig gi sngon 'gro'i khrid yig bzang bla ma'i zhal lung</italic>, EBook.
  73. SMITH, Jonathan Z. 1980. "The Bare Facts of Ritual," <italic>History of Religions</italic> vol. 20, no. 1/2 (Twentieth Anniversary Edition), 112-27. 10.1086/462864
  74. srid gros rdza stod rdzong rig gnas lo rgyus au yon lhan khang, ed. 1999. <italic>rdza stod rdzong sde dgon lo rgyus [History of Monasteries of Dzadoe County]</italic>, Xining: mtsho sngon mi rigs dpe skrun khang [Qinghai Minorities Publishing House].
  75. TAMBIAH, Stanley Jeyaraja. 1984. <italic>The Buddhist Saints of the Forest and the Cult of Amulets</italic>, Cambridge: Cambridge University Press. 10.1017/CBO9780511558177
  76. TRULKU, Gyalsey. 2017. Personal Interview, October 3, 2017. Jyekudo, Yushu Tibetan Autonomous Region.
  77. Tsering Bum. 2016. "The Changing Role of Tibetan Mountain Deities in the Context of Emerging Environmental Issues: Dkar Po Lha Bsham in Yul Shul," <italic>Asian Highlands Perspectives</italic> vol. 40, 1-33.
  78. tshe ring dpal 'byor, ed. 1995. <italic>bod kyi gnas yig bdams bsgrigs [Selcted Pilgrimage Guides of Tibet]</italic>. gangs can rig mdzod [Treasury of Tibetan Culture] 27, Lhasa: bod ljongs bod yig dpe rnying dpe skrun khang [Tibetan Language Ancient Text Publishing House].
  79. WENBIN, Peng. 1998. "Tibetan Pilgrimage in the Process of Social Change: The Case of Jiuzhaigou," In <italic>Pilgrimage in Tibet</italic>, edited by Alex MCKAY, Richmond: Curzon, 184-201.
  80. ZHANG, Yisun. 1984. <italic>bod rgya tshig mdzod chen mo [The Great Tibetan-Chinese Dictionary]</italic>, 3 vols. mi rigs dpe skrun khang [Minorities Publishing House].
Information
  • Publisher :Korean Association of Buddhist Studies
  • Publisher(Ko) :불교학연구회
  • Journal Title :Korea Journal of Buddhist Studies
  • Journal Title(Ko) :불교학연구
  • Volume : 67
  • No :0
  • Pages :1-43