투고논문
Abstract
References
Information
This paper investigates Wonhyo (元曉, 617–686)’s Mirŭk sangsaenggyŏng chong’yo (Essentials of the Sutra of Maitreya’s Ascension , hereafter Chong’yo ) as a core text that encapsulates his view of Buddhist practice, with the aim of elucidating its authorial intention and distinctive features through an analysis of its ten-gate (十門) structure. Whereas previous studies have focused primarily on interpreting the ideological content of the Chong’yo from the perspectives of hwajaeng (和諍, reconciliation of disputes) or yusim (唯心, mind-only), this study instead directs attention to the text’s structural purposiveness, particularly the rationale underlying Wonhyo’s deliberate sequencing of ten questions.
The ten gates of the Chong’yo are arranged in accordance with the successive stages of doubt that a practitioner encounters along the path of religious pursuit. In Gates 3 through 8, the process of “refuting the heterodox” (破邪,pasa ) unfolds through the systematic rebuttal of various doubts, while Gates 9 and 10 advance toward the stage of “revealing the orthodox” (顯正, hyeonjeong ) through the logic of original ground and manifested traces (本迹, bonjeok ). The conceptual foundation enabling this progression is established in Chapter II, specifically in the sections titled “Great Meaning” (大意) and “Doctrinal Tenet” (宗致), where the goal of practice and the rational principle of “two practices and four fruits” (二行四果) are articulated, thereby providing the orienting framework for the entire text.
In conclusion, the ten-gate structure of theChong’yo may be understood as a practical guide that leads practitioners toward a form of “wise faith” (智信, jisin ), which is established through rigorous intellectual inquiry and the systematic overcoming of doubt, rather than through blind belief. By reexamining the Chong’yo not merely as a doctrinal exposition but as a structurally designed text that carefully maps the practitioner’s experiential journey, this study newly illuminates the originality and coherence of Wonhyo’s view of practice.
The ten gates of the Chong’yo are arranged in accordance with the successive stages of doubt that a practitioner encounters along the path of religious pursuit. In Gates 3 through 8, the process of “refuting the heterodox” (破邪,
In conclusion, the ten-gate structure of the
본고는 분황 원효(芬皇元曉, 617-686)의 『미륵상생경종요』(이하 『종요』)를 수행관이 집약된 핵심 텍스트로 보고, 그 의도와 특징을 10문(門) 구조 분석을 통해 밝히고자 한다. 기존 연구가 『종요』의 사상적 ‘내용’을 화쟁(和諍)이나 유심(唯心) 관점에서 해석했다면, 본고는 왜 원효가 열 가지 질문의 순서를 설정했는지, 곧 텍스트의 구조적 목적성에 주목한다.
『종요』의 10문은 수행자가 구도의 여정에서 차례로 마주하게 되는 의심의 단계를 따라 배열되어 있다. 제3~8문에서는 다양한 의혹을 하나씩 논박하며 ‘파사(破邪)’의 과정을 거치고, 제9~10문에서는 본적(本迹)의 논리를 통해 ‘현정(顯正)’의 경지에 이른다. 이러한 구조를 가능하게 하는 사상적 토대가 바로 제Ⅱ장의 「대의(大意)」와 「종치(宗致)」로, 여기에서 수행의 목표와 ‘2행 4과’라는 합리적 원리가 제시되어 전체 전개의 이정표를 마련한다.
결론적으로 『종요』의 10문 구조는 맹목적 신앙을 넘어 철저한 지적 탐구와 의심의 극복을 통해 성립하는 ‘지혜로운 믿음(智信)’을 이끌어내는 수행 안내서라 할 수 있다. 본 연구는 『종요』를 단순한 교리 해설서가 아닌, 수행자의 실제 여정을 치밀하게 설계한 구조적 텍스트로 재조명함으로써 원효 수행관의 독창성을 새롭게 드러낸다.
『종요』의 10문은 수행자가 구도의 여정에서 차례로 마주하게 되는 의심의 단계를 따라 배열되어 있다. 제3~8문에서는 다양한 의혹을 하나씩 논박하며 ‘파사(破邪)’의 과정을 거치고, 제9~10문에서는 본적(本迹)의 논리를 통해 ‘현정(顯正)’의 경지에 이른다. 이러한 구조를 가능하게 하는 사상적 토대가 바로 제Ⅱ장의 「대의(大意)」와 「종치(宗致)」로, 여기에서 수행의 목표와 ‘2행 4과’라는 합리적 원리가 제시되어 전체 전개의 이정표를 마련한다.
결론적으로 『종요』의 10문 구조는 맹목적 신앙을 넘어 철저한 지적 탐구와 의심의 극복을 통해 성립하는 ‘지혜로운 믿음(智信)’을 이끌어내는 수행 안내서라 할 수 있다. 본 연구는 『종요』를 단순한 교리 해설서가 아닌, 수행자의 실제 여정을 치밀하게 설계한 구조적 텍스트로 재조명함으로써 원효 수행관의 독창성을 새롭게 드러낸다.
- Pulsŏl Kwan Mirŭk posal sangsaeng tosŏlch'ŏn kyŏng 佛說觀彌勒菩薩上生兜率天經 (Sūtra on the Contemplation of Maitreya Bodhisattva's Ascension to Tuṣita Heaven). In Taishō shinshū daizōkyō 大正新脩大藏經 (T), vol. 14, no. 452.
- Hyegyŏn 慧均. Mirŭkkyŏng yuŭi 彌勒經遊意 (The Wandering Meaning of the Maitreya Sūtras). In Taishō shinshū daizōkyō (T), vol. 38, no. 1771.
- Iryŏn 一然. Samguk yusa 三國遺事 (Memorabilia of the Three Kingdoms).
- Kuiji 窺基. Kwan Mirŭk sangsaeng tosŏlch'ŏn kyŏng ch'an 觀彌勒上生兜率天經贊 (Commentary on the Sūtra on the Contemplation of Maitreya's Ascension to Tuṣita Heaven). In Taishō shinshū daizōkyō (T), vol. 38, no. 1772.
- Wŏnhyo 元曉. Han'guk Pulgyo chŏnsŏ 韓國佛敎全書 (Complete Works of Korean Buddhism), vol. 1. Seoul: Dongguk University Press, 1979.
- Taesŭng kisillon so 大乘起信論疏 (Commentary on the Awakening of Mahāyāna Faith) and Pyŏlgi 別記 (Expository Notes).
- Mirŭk sangsaenggyŏng chong'yo 彌勒上生經宗要 (Essentials of the Sutra of Maitreya's Ascension).
- CHOI, Yŏnsik 최연식. 「Paekche hugi Mirŭk sasang ŭi chŏn'gae kwajŏng kwa t'ŭksŏng」 백제 후기 미륵사상의 전개과정과 특성 (“The Development Process and Characteristics of Maitreya Thought in the Late Baekje Period”). Han'guk sasangsa hak 한국사상사학 (
The Journal of Korean History of Thought ) 37 (2011): 1-28. - CHOI, Yujin 최유진. 「Wŏnhyo ŭi Mirŭk sasang e taehayŏ」 원효의 미륵사상에 대하여 (“On Wŏnhyo's Maitreya Thought”). Chonggyo yŏn'gu 종교연구 (
Journal of Religion ) 20 (2000): 207-226. - KO, Yŏngsŏp 고영섭. Punhwang Wŏnhyo wa Pulgyo sasangsa 분황원효와 불교사상사 (Wŏnhyo of Bunhwang Temple and the History of Buddhist Thought). Seoul: Unjusa, 2024.
- PAK, Kwangyŏn 박광연. 「Tongasia Mirŭkkyŏng yŏn'gusa esŏ Kyŏnghŭng ŭi wisang」 동아시아 미륵경 연구사에서 경흥의 위상 (“The Position of Kyŏnghŭng in the History of Maitreya Sūtra Studies in East Asia”). Han'guk sasangsa hak 한국사상사학 (
The Journal of Korean History of Thought ) 47 (2014): 41-69. - PAK, Minhyŏn 박민현. 「Wŏnhyo ŭi Mirŭk sasang e kwanhan yŏn'gu」 원효의 미륵사상에 관한 연구 (“A Study on Wŏnhyo's Maitreya Thought”). Master's thesis, Chonnam National University, 2007.
- ______. 「Kyŏnghŭng ŭi Mirŭk sangsaeng kwan - Yogangi ŭi kwamun kwa sasang ŭl chungsim ŭro -」 경흥의 미륵 상생관 - 요간기의 과문과 사상을 중심으로 - (“Kyŏnghŭng's View on Maitreya's Ascension: Focusing on the Structure and Thought of the Yogan'gi”). Taedong ch'ŏrhak 대동철학 (
Journal of Eastern Philosophy ) 109 (2024): 53-78.10.20539/deadong.2024.109.03 - PARK, Sŏyŏn 박서연. 「Punhwang Wŏnhyo 『Mirŭk sangsaenggyŏng chong'yo』 ŭi chungsim naeyong kwa t'ŭkching - Wŏnhyo ŭi suhaeng kwan ŭl chungsim ŭro -」 분황 원효 『미륵상생경종요』의 중심 내용과 특징 - 원효의 수행관을 중심으로 - (“The Central Content and Characteristics of Wonhyo's Mirŭk sangsaenggyŏng chong'yo: Focusing on Wonhyo's View of Practice”). Pulgyo ch'ŏrhak 佛敎哲學 (
Journal of Buddhist Philosophy ) 39 (2025): 53-66.
◆ 약호 및 일차 문헌 Abbreviations and Primary Sources
◆ 이차 문헌 Secondary Literature
- Publisher :Korean Association of Buddhist Studies
- Publisher(Ko) :불교학연구회
- Journal Title :Korean Journal of Buddhist Studies
- Journal Title(Ko) :불교학연구
- Volume : 85
- Pages :217∼249
- DOI :https://doi.org/10.21482/jbs.85..202512.217


Korean Journal of Buddhist Studies






